The DaVinci Code

[ndhebar]

क्या अब इस सूत्र को समाप्त मान लिया जाय
क्योकि इतने बेहतरीन सूत्र का इतना बुरा हाल शायद ही हुआ होगा

[hamsafar]

Originally Posted by atal

यदि आपमें अंत तक पढने का धैर्य व रोमांच का प्रेम ना हो तो अगली लाइन भी ना पढ़ें, यहाँ तक आने के लिए धन्यवाद |

श्री डैन ब्राउन के विश्वविख्यात उपन्यास दा विंसी कोड पर समर्पित थ्रेड में चुनिन्दा सुधी पाठक मित्रों का स्वागत है | चुनिन्दा कहा क्यूंकि इस लाइन को पढने का अर्थ है आपमें रोमांच का प्रेम व साहस है |
इस उपन्यास की कोटिश प्रसंशा हो चुकी है और इस पर टॉम हैंक्स अभिनीत फिल्म भी बन चुकी है किन्तु जैसा की हमेशा होता है फिल्म निर्माण विधा की अपनी विवशताएँ होती हैं जिसमें मूल रचना का रोमांच नहीं समा पाता है और इसी प्रकार पाठकों के सामने भी विवशताएँ होती हैं जिस कारण वे ५०० पृष्ठ के उपन्यास को नहीं पढ़ पाते हैं | मेरा यह प्रयास मूल लेखक व पाठकों को जोड़ने हेतु है | मुझमें पर्याप्त बुद्धि व समय का अभाव है जिस कारण इसका अनुवाद नहीं कर सकता किन्तु आपको इस महान रचना का विस्तृत भावार्थ देने का प्रयास करूँगा |
पाठकों से धीरज रखने की अपेक्षा है और मेरा विश्वाश करें प्रत्येक चरण आपको इतने विस्मय, आश्चर्य व रोमांच से भरेगा जिसके आगे श्रंखला को पढने का धीरज माटी मोल लगेगा |
थ्रेड पढ़ कर अपने हस्ताक्षर अंकित करने वालों को समय समय पर मैं व्यक्तिगत रूप से सुखद आश्चर्य में डालने वाले उपहार देने का प्रयत्न करूँगा |

This is just a jest not a translation of Novel " The Da vinci Code " by Dan Brown. All copyright belong to him. I personally request all reader to buy and read original novel to experience real thrill.

अंततः सभी से इस चिर परिचित चित्र पर एक दृष्टि डालने की अपेक्षा है | यह महान चित्रकार लियोनार्दो दा विन्ची का की एक कृति विट्रुवियन ( Vitruvian ) मैन है | इसके बारे में विस्तृत जानकारी आपको आगे मिलती जाएगी |

[pranav3881]

अटल जी... आपने दिल जीत लिया यार... मैंने इस नोवेल को भी पड़ा है और इसपर बनी मूवी भी देखि है.... आपने तो हुबहू उसकी नक़ल कर दी है.... और ये काम वाकई में कबीलेतारीफ़ है... क्यूंकि ये हर किसी के बस की बात नहे है..

[munneraja]

सूत्रधार कुछ समय के लिए फोरम पर नहीं आ पाएंगे
इसलिए इस सूत्र को फिलहाल स्थगित समझा जाये
आगे की प्रविष्टियाँ अब सूत्रधार के व्यक्तिगत समय उपलब्धि पर आधारित होंगी

[atal]

इस सूत्र में कुछ दिन बाद प्रारंभ कर पाऊंगा तब तक के लिए एक उपहार :
दाविन्ची कोड के बाद काफी सारी आलोचनाओं पर बोलते हुए लेखक "डैन ब्राउन" की ये रिकोर्डिंग इन्टरनेट पर उपलध हुई और ये आपके लिए पेश है |
यदि सभी का मत हो तो मैंने हिंदी अनुवाद रिकोर्ड करके उपलब्ध करा सकता हूँ |
http://rapidshare.com/files/396226091/Davinci_code.mp3
नवप्रवेशी
अटल

[रमेशराज]

क्या यह सुत्र आगे नहीं बढ़ेगा???